Usage Improvement Project
Croatian translation: projekt odgovornog gospodarenja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:39 Jun 23, 2009 |
| English to Croatian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bonafide1313 Croatia Local time: 19:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | projekt odgovornog gospodarenja |
| ||
| 5 | projekt poboljšanja korištenja |
| ||
| 3 -1 | projekat bolje/veće iskorištenosti ... |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| usage improvement project projekat bolje/veće iskorištenosti ... Explanation: možda ovako... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| usage improvement project projekt poboljšanja korištenja Explanation: ili projekt poboljšavanja uporabe |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| usage improvement project projekt odgovornog gospodarenja Explanation: .... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-06-23 20:02:58 GMT) -------------------------------------------------- ... projekt poboljšanja vodoopskrbe i odgovornog vodnog gospodarenja... gospodarenja vodom... ... čini mi se da usage improvement nekako podrazumijeva i racionalizaciju, i ekonomičnost, i smanjenje gubitaka, i svijest o značaju vode i vodoopskrbne infrastrukture... pa mi se nameće odgovorno ponašanje, ogovoran pristup svih "aktera" u vodoopskrbnom lancu, od dobavljača do potrošača... |
| |
Grading comment
| ||