Feb 1, 2015 10:49
9 yrs ago
English term
game room
English to Croatian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
u tekstu se radi o mjestima/prostorijama gdje se mogu igrati igre na automatima a neke imaju i klađenje.
U izvornom tekstu se uvijek koristi isti naziv "game room": kada na tim mjestima ima uslugu klađenja a i kada je nema.
Isto tako nije za svako mjesto posebno naznačeno koje usluge ima.
U izvornom tekstu se uvijek koristi isti naziv "game room": kada na tim mjestima ima uslugu klađenja a i kada je nema.
Isto tako nije za svako mjesto posebno naznačeno koje usluge ima.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | automat klub |
Davor Ivic
|
| 5 | prostor za igre na sreću |
helena-croatia
|
Proposed translations
+2
59 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
9
Selected
automat klub
Uvriježen izraz za takve prostore
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
3 days 23 hrs
helena-croatia
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
21y of full-time professional experience
Native in: Croatian
Works in: Croatian to Italian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 2 more.
prostor za igre na sreću
Zakon govori općenito o prostoru za igre na sreću. Ti se prostori dalje dijele na casina, automat klubove i kladionice.
Discussion