non-frost-free freezer
Croatian translation: zamrzivač bez automatskog odmrzavanja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Feb 18, 2016 |
| English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical (general) / laboratory equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 14:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | zamrzivač bez automatskog odmrzavanja |
| ||
| 3 | (kućna) ledenica |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
zamrzivač bez automatskog odmrzavanja Explanation: bez automatskog odmrzavanja zamrzivača Automatsko odmrzavanje zamrzivača http://www.electrolux.hr/LocalFiles/Croatia_Croatian/Kataloz... http://nape.hr/bijela-tehnika/1479-zanussi-zrb35210xa.html -------------------------------------------------- Note added at 1 uur (2016-02-18 11:39:38 GMT) -------------------------------------------------- COMPARE http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/physics/1783764-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
(kućna) ledenica Explanation: Mikrobiološki laboratorij osigurava sljedeću opremu: sitni pribor za osnovne mikrobiološke pretrage - standardna oprema za mikrobiološku obradu (pribor i podloge); hladnjak +4°C, ledenica -20°C, termostat (+37)-(+44°C), sterilizator za suhu sterilizaciju, autoklav za zarazni materijal i podloge, binokularni mikroskop s imerzijom, suhim sistemom i http://mz.ks.gov.ba/sites/mz.ks.gov.ba/files/Pravilnik prost... uzorak likvora ne smije biti pohranjen na –18°C (kućna ledenica); http://www.hzjz.hr/sluzbe/sluzba-za-mikrobiologiju/upute-za-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations