dystopian novel
Croatian translation: distopijski roman
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 13:57 Feb 18, 2010 |
| English to Croatian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, Linguistics | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
 Selected response from: Mirna Herman Baletić Croatia Grading comment
| ||||||||||
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | distopijski roman |
| ||
| 5 +1 | antiutopijski roman (djelo, film) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Translations offered
55 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1antiutopijski roman (djelo, film) Definition from own experience or research: Roman u kojem je pokušaj stvaranja savršenog društva ili savršenog društvenog poretka posve neuspješan, nasuprot utopijskom romanu. Tipičan predstavnik ovog žanra je Huxleyjev roman "Vrli novi svijet", u kojem nam autor prezentira kako pokus stvaranja idealnog društva dokazano propada. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 6 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3distopijski roman Definition from own experience or research: Distopija (od grčkog δυσ- i τόπος, alternativno, kakotopija,[1] ili anti-utopija) je fikciono društvo koje predstavlja antitezu utopije. Obično ga karakteriše ugnjetavajuća društvena kontrola, kao kod autoritarnih ili totalitarnih vlada. Neki akademski krugovi razlikuju anti-utopiju i distopiju. Kao u Orvelovoj Osamdeset četvrtoj i Hakslijevom Vrlom novom svetu, distopija ne pretenduje da bude dobra, dok se anti-utopija predstavlja kao utopija, ili je planirana kao takva, ali je iz nekog razloga utopijski svet uništen ili iskrenut.[2] Example sentence(s):
|
| |