This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Croatian
  3. Surveying

Census Metropolitan Area

Croatian translation: gradska popisna zona

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Census Metropolitan Area
Croatian translation:gradska popisna zona
Entered by: Ivana Karanikic (X)

07:40 Jan 13, 2007
English to Croatian translations [PRO]
Social Sciences - Surveying
English term or phrase: Census Metropolitan Area
radi se o statističkim studijama......slijedi čitava rečenica

Some studies have used geographic classifications similar to those of Statistics canada, i.e. areas are defined as Census Metropolitan Areas if they have urban core with a population of greater than 100,000 people
Ivana Karanikic (X)
Croatia
Local time: 18:06
gradska popisna zona
Explanation:
Iz kanadske statističke prakse: Census Metropolitan Areas/Census Agglomerations (CMA/CAs) are core urban areas combined with adjacent urban and rural areas that have a high degree of economic and social integration with the urban core. CMAs are those areas with a core population of at least 100,000 while CAs have a smaller core population.

...uže gradsko područje (urbano) i prigradska/satelitska naselja kao celina, deljeno po veličini urbanog dela.
Selected response from:

Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 18:06
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4popis stanovništva na području grada
bergazy
4gradska popisna zona
Vojislav Krunic


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
census metropolitan area
popis stanovništva na području grada


Explanation:
cenzus svih ljudi naseljenih na području metropole ali to ne zvuči idealno

bergazy
Croatia
Local time: 18:06
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
census metropolitan area
gradska popisna zona


Explanation:
Iz kanadske statističke prakse: Census Metropolitan Areas/Census Agglomerations (CMA/CAs) are core urban areas combined with adjacent urban and rural areas that have a high degree of economic and social integration with the urban core. CMAs are those areas with a core population of at least 100,000 while CAs have a smaller core population.

...uže gradsko područje (urbano) i prigradska/satelitska naselja kao celina, deljeno po veličini urbanog dela.

Vojislav Krunic
Serbia
Local time: 18:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search