GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:05 Apr 16, 2014 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying / softver uređaja za premjeravanje, nivelir | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 13:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | (visinski) reper |
|
height benchmark (visinski) reper Explanation: Mislim da nema potrebe da se napiše "visinski reper" jer se podrazumeva da je reper referentna visinska tačka; "height" je dodato samo da bi se naglasilo da se radi o pojmu "benchmark" u geodeziji. http://en.wikipedia.org/wiki/Benchmark_(surveying) The term is generally applied to any item used to mark a point as an elevation reference. Frequently, bronze or aluminum disks are set in stone or concrete, or on rods driven deeply into the earth to provide a stable elevation point. Odgovarajuća ref. na ruskom: http://ru.wikipedia.org/wiki/Репер_(геодезия) Репер (геодезия) Pogledajte tabelu: http://www.upi.geof.hr/webresursi/projekti/prezentacijski_mo... PREZENTACIJSKI MODEL KATASTARSKOG INFORMACIJSKOG SUSTAVA Naručitelj: REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNA GEODETSKA UPRAVA Izvoditelj: SVEUČILIŠTE U ZAGREBU - GEODETSKI FAKULTET --- http://www.upi.geof.hr/webresursi/projekti/prezentacijski_mo... 1 reper na zgradi ili drugoj građevini 2 reper na tlu |
| |
Grading comment
| ||