4XLT
Croatian translation: 4xl visoki uzrast
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:39 Dec 31, 2014 |
| English to Croatian translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / veličine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tiadellus Croatia Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 4xl visoki uzrast |
|
Answers
1 day 47 mins confidence: 
| 4xlt 4xl visoki uzrast Explanation: Kod nas se radi klasifikacija odjeće za niski, normalni i visoki uzrast. https://www.google.hr/url?sa=t&source=web&rct=j&ei=5TelVNeOH... http://www.sapz.hr/site/index.php/novosti/27-sluzbena-odjeca... U ovoj tablici je terminologija "prosječni muškarac", "visoki muškarac" i " muškarac nižeg uzrasta". http://www.projob.com.hr/velicine.php Ovdje se nalazi oznaka "V" za visoki uzrast, iako nigdje nisam naišla na oznaku npr. "4xlv". https://www.google.hr/url?sa=t&source=web&rct=j&ei=YzulVPm4E... Možda je bolje "t" opisno opisati kao "visoki uzrast" ili "visoki muškarac". |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations