11:21 Nov 27, 2015 |
English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / bedding | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: ipv Local time: 19:42 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | ukrasna prostirka za krevet |
| ||
1 +2 | Prekrivač za krevet |
| ||
2 | traka za krevet |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Prekrivač za krevet Explanation: http://www.ikea.com/aa/en/catalog/products/60284519/ http://www.ikea.com/hr/hr/catalog/products/80256676/ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
5 days confidence:
|
2 days 7 hrs |
Reference Reference information: https://www.google.rs/search?q=bed runner&biw=960&bih=512&tb... Obviously, this is not a bedspread (prekrivač) but rather a decorative broad strip to match the pillows, etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.