Signalling Layout

Croatian translation: shema signalizacije

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Signalling Layout
Croatian translation:shema signalizacije
Entered by: LogosART

22:11 Sep 3, 2015
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: Signalling Layout
Signalling layout design is one of the keys to railway operations with fixed-block signalling system and it also carries direct effect on overall train efficiency and safety. Based on an analysis to system objectives, this paper presents an optimization model with two objectives in order to devise an efficient signalling layout scheme. Taking into account the present railway line design practices in China, the paper describes steps of the computer-based signalling layout optimisation with realcoded genetic algorithms. A computer-aided system, based on train movement simulator, has also been employed to assist the optimisation process. A case study on a practical railway line has been conducted to make comparisons between the proposed GA-based approach and the current practices. The results illustrate the improved performance of the proposed approach in reducing signal block joints and shortening minimum train service headway.
Víctor Quero
Spain
Local time: 12:16
shema signalizacije
Explanation:
Prezentiraju se tri različita podsistema koji uključuju shemu signalizacije, generator kontrolne ploče, te uređaje za provjeru kontrolne ploče.

Three different subsystems including a graphical signalling layout planner, a control table generator and a control table verifier, have been introduced
https://www.gradst.hr/Portals/9/docs/EM/EM-2008-NO_1-4/ENGMO...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 12:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1shema signalizacije
LogosART


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
signalling layout
shema signalizacije


Explanation:
Prezentiraju se tri različita podsistema koji uključuju shemu signalizacije, generator kontrolne ploče, te uređaje za provjeru kontrolne ploče.

Three different subsystems including a graphical signalling layout planner, a control table generator and a control table verifier, have been introduced
https://www.gradst.hr/Portals/9/docs/EM/EM-2008-NO_1-4/ENGMO...


LogosART
Croatia
Local time: 12:16
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kolumbina Benčević Tomljanović
6 hrs
  -> Zahvaljujem uz lijepi pozdrav!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search