magnetic bead plates

Czech translation: desky s magnetickými částicemi

18:47 Oct 11, 2010
English to Czech translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: magnetic bead plates
magnetic bead plates that are used to bind the PCR products during cleanup
Ales Horak
Czech Republic
Local time: 15:03
Czech translation:desky s magnetickými částicemi
Explanation:
Jedná se o separaci biologických látek se specifickým nábojem na magnetických kuličkách. Např: http://biomikro.vscht.cz/metmiklab/Metmiklab.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-10-11 19:12:03 GMT)
--------------------------------------------------

Také zde:
http://www.cas.cz/o_avcr/zakladni_informace/dokumenty/vyrocn...
Selected response from:

Kostas Zgafas
Czech Republic
Local time: 15:03
Grading comment
díky
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4desky s magnetickými částicemi
Kostas Zgafas
4mikrotitrační destičky na roztok obsahující magnetické kuličky
Stanislav Pokorny


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
desky s magnetickými částicemi


Explanation:
Jedná se o separaci biologických látek se specifickým nábojem na magnetických kuličkách. Např: http://biomikro.vscht.cz/metmiklab/Metmiklab.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2010-10-11 19:12:03 GMT)
--------------------------------------------------

Také zde:
http://www.cas.cz/o_avcr/zakladni_informace/dokumenty/vyrocn...

Kostas Zgafas
Czech Republic
Local time: 15:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 89
Grading comment
díky
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mikrotitrační destičky na roztok obsahující magnetické kuličky


Explanation:
...

Stanislav Pokorny
Czech Republic
Local time: 15:03
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search