Professional Exposure Environmental Limit Values

Czech translation: látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující

08:46 Jan 27, 2013
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Bezpečnostní list
English term or phrase: Professional Exposure Environmental Limit Values
8.1 Control parameters.
The product does NOT contain substances with Professional Exposure Environmental Limit Values.
Díky!
Karel Tatransky
Czech Republic
Local time: 03:19
Czech translation:látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující
Explanation:
Produkt NEobsahuje látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující.

Snad jsem to pochopila správně.

http://www.wca-environment.com/wp-content/uploads/2009/12/A5...

profesní expozice - http://is.muni.cz/th/141656/prif_b/bakalarska_prace.pdf
Selected response from:

Lenka Červená
Czech Republic
Local time: 03:19
Grading comment
Mockrát vám oběma děkuji, vážené kolegyně!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující
Lenka Červená
3hodnoty přípustných expozičních limitů v pracovním prostředí
Anna Zahorska


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
professional exposure environmental limit values
látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující


Explanation:
Produkt NEobsahuje látky, které by svou koncentrací ohrožovaly životní prostředí či pracovníky s nimi manipulující.

Snad jsem to pochopila správně.

http://www.wca-environment.com/wp-content/uploads/2009/12/A5...

profesní expozice - http://is.muni.cz/th/141656/prif_b/bakalarska_prace.pdf

Lenka Červená
Czech Republic
Local time: 03:19
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Grading comment
Mockrát vám oběma děkuji, vážené kolegyně!
Notes to answerer
Asker: Díky!

Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
professional exposure environmental limit values
hodnoty přípustných expozičních limitů v pracovním prostředí


Explanation:
Komise pro stanovení hodnot přípustných expozičních limitů a nejvyšších přípustných koncentrací v pracovním prostředí

http://www.szu.cz/tema/pracovni-prostredi/pripustne-expozicn...

Anna Zahorska
United Kingdom
Local time: 02:19
Native speaker of: Czech
Notes to answerer
Asker: Díky!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search