S.T.

Czech translation: typ lodi

03:30 Jan 22, 2014
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: S.T.
Alkyl (C18-C28) toluene sulfonic acid, calcium salts, low overbase; Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) and mineral oil), S.T. 2, kat. Y

I need help with the abbreviation "S.T." in the above. Thank you
Kostas Zgafas
Czech Republic
Local time: 01:52
Czech translation:typ lodi
Explanation:
podle International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code)
A type 2 ship is a chemical tanker intended to transport chapter 17 products with appreciably severe environmental and safety hazards which require significant preventive measures to preclude an escape of such cargo.
Selected response from:

Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 01:52
Grading comment
Díky!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4typ lodi
Ivan Šimerka


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
s.t.
typ lodi


Explanation:
podle International Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk (IBC Code)
A type 2 ship is a chemical tanker intended to transport chapter 17 products with appreciably severe environmental and safety hazards which require significant preventive measures to preclude an escape of such cargo.


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/5447858?bs=1#marker_submit
Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 01:52
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 52
Grading comment
Díky!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search