scalability
Czech translation: měřitelnost
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:37 Jul 25, 2010 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pavel Prudký | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | rozšiřitelnost |
| ||
| 4 +1 | škálovatelnost |
| ||
| 3 +2 | měřitelnost |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1škálovatelnost Explanation: Škálovatelnost neboli rozšiřitelnost v telekomunikacích a softwarovém inženýrství je žádoucí vlastnost systému, sítě nebo procesu, která má schopnost pracovat s náhlými změnami potřeby obsluhy čili zvyšovat sledované parametry v případě, že nastane taková potřeba. Například na webovém serveru, který zajišťuje hlasování do televizní soutěže, předpokládáme, že po skončení pořadu se na náš server připojí několikanásobně více uživatelů než běžně. Tato schopnost systému je také nutná ve firmách, které budou mít potenciální ekonomický růst. Nesprávně provedenou škálovatelnost můžeme chápat jako redundanci (nadbytečnost), takový systém má například možnost běžet s několikanásobným množstvím uživatelů, kterých s vysokou pravděpodobností nebude tolik v delší době. Reference: http://cs.wikipedia.org/wiki/Skálovatelnost Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Scalability |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4rozšiřitelnost Explanation: x |
| |
