08:09 Apr 29, 2018 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / svařování | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jaroslav Drnek Local time: 19:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | spojnice přechodů svaru |
| ||
2 | mezipřechodový svar |
|
spojnice přechodů svaru Explanation: Mám dojem, že může jít o koutový svar - na pravém obrázku na uvedené webové stránce (fillet weld joint). Diagonal reference line by pak byla šikmá reference, od které se bude měřit převýšení svaru. Reference: http://www.kobelco-welding.jp/education-center/abc/ABC_2004-... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
mezipřechodový svar Explanation: * |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.