08:23 Nov 11, 2016 |
English to Czech translations [PRO] Bus/Financial - Management / HR materiály v rámci školení managerů firmy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jitka Komarkova (Mgr.) Czech Republic Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
|
policy deployment chart grafické zobrazení rozpisu/rozpadu cílů pro jednotlivé úrovně Explanation: https://books.google.be/books?id=gjbqCwAAQBAJ&pg=PA98&lpg=PA... -------------------------------------------------- Note added at 21 min (2016-11-11 08:44:36 GMT) -------------------------------------------------- nebo rozpad cílů podle úrovní řízení http://conference-cm.com/podklady/history2/referaty/Lowit_re... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
policy deployment chart organizační schéma policejního nasazení Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2016-11-11 08:46:13 GMT) -------------------------------------------------- http://www.slideshare.net/LeanUK/policy-deployment-laurie-we... str. 10-12 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
policy deployment chart schéma rozložení strategických cílů Explanation: http://www.ame.org/sites/default/files/target_articles/07-23... http://www.qmprofi.cz/33/hoshin-kanri-uniqueidgOkE4NvrWuOKaQ... -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2016-11-11 08:59:44 GMT) -------------------------------------------------- Vzhledem k tomu, že se jedná o jeden z generických pojmů daného přístupu, nedoporučovala bych zde zabíhat do rozvláčných překladů, ale použit jasný heslovitý překlad, který vystihuje podstatu věci... |
| |
Grading comment
| ||