10:04 Oct 26, 2018 |
English to Czech translations [PRO] Military / Defense / Rank | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ivan Šimerka Czech Republic Local time: 13:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | velitel |
|
marshal velitel Explanation: podle významů slova marshal bych hádal i "šikovatel" viz Švejk od Haška to jest v době minulé "staršina" neboli člověk mající na starost výzbroj, výstroj, ubytování a stravu -------------------------------------------------- Note added at 5 h (2018-10-26 15:23:47 GMT) -------------------------------------------------- Cambridge Dictionnary: verb - to bring together or organize people or things in order to achieve a particular aim |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.