zoom click stop
Czech translation: poloha aretace zvětšení/zoomu
| 22:26 Dec 7, 2015 |
| English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Other / Microscope | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ing. Petr Bajer Czech Republic Local time: 10:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | zastavení kliknutím na tlačítko zoomu |
| ||
| 3 | poloha aretace zvětšení/zoomu |
|
Answers
25 mins confidence: 
zastavení kliknutím na tlačítko zoomu Explanation: https://www.google.it/#q="tlačítko zoomu" iphone |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 hrs confidence:
poloha aretace zvětšení/zoomu Explanation: Zoom click stop chápu jako funkci, která umožňuje zastavit plynulé nastavování zvětšení při určité konkrétní hodnotě zvětšení, takže se k tomu konkrétnímu zvětšení dá snadno vracet. U softwaru je pravděpodobně možné si tyto pozice i sám nadefinovat. V té větě pak lze použít např. "maximální počet poloh (krokové) aretace zvětšení" apod. http://www.hanyko-praha.cz/produkty/mikroskopy/opticke-mikro... Standardem je vypínatelná kroková aretace zoomu. Click stop for each zoom magnification: On-Off switching possible -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2015-12-08 07:51:33 GMT) -------------------------------------------------- Ještě jsem našel tohle: http://www.olympus119.co.kr/bbs/board.php?bo_table=StereoMic... Zoom magnification: 0.63x - 6.3x Zoom click stop: 0.63,0.8,1,1.25,1.6,2,2.5,3.2,4,5,6.3 (possible to release) http://www.mediq.fi/public/dokumenter/MediqSuomi/Labra/stere... Zoom range 0.8–5.6 Click stop positions 0.8/1/1.25/1.6/2/2.5/3.2/4/5/5.6 With the zoom click stop engaged, it is possible to return to exactly the same magnification power again and again. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations