United Reformed

21:08 Mar 10, 2012
English to Czech translations [PRO]
Social Sciences - Religion
English term or phrase: United Reformed
As before, no context, just a list of religions in an application form that the applicant can be a follower of. Thank you
Radka Crossley
United Kingdom
Local time: 10:49


Summary of answers provided
3United Reformed / Sjednocená reformovaná
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
3Spojená reformovaná církev
Zbyněk Táborský


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
united reformed
United Reformed / Sjednocená reformovaná


Explanation:
Buď nepřekládat, nebo dle návrhu (nebo překlad do závorky)

http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=united reformed refor...

http://en.wikipedia.org/wiki/United_Reformed_Church

Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Czech Republic
Local time: 11:49
Works in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
United Reformed Church
Spojená reformovaná církev


Explanation:
http://e-cirkev.archa.cz/rubrika/584-V-Evrope/index.htm

Zbyněk Táborský
Czech Republic
Local time: 11:49
Native speaker of: Czech
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search