GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:21 Sep 20, 2005 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marianne Dahl Denmark Local time: 01:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | undgå overkogning og at motoren brænder sammen |
|
prevent boiling-over and risk of engine seizing undgå overkogning og at motoren brænder sammen Explanation: Jeg vil foreslå ovennævnte oversættelse, da motoren kan blive overbelastet, hvis den kører hele tiden. Reference: http://www.ordbogen.com/opslag.php?ord=seizing&sprog=english... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.