Block Heater og Park Heater
| 09:04 Jun 16, 2006 |
| English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Instrumentation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | el- og diesel motorvarmere |
|
Answers
3 days 14 hrs confidence: 
| block heater og park heater el- og diesel motorvarmere Explanation: http://www.nysynet.dk/motorvarmer.htm I also saw blokvarmer og parkvarmer i visse steder hvor man ville gerne saelge deres bil, men el motorvarmer / elektrisk motorvarmer og diesel motorvarmer were used more. I also saw that these items had manuel and timer functions. -------------------------------------------------- Note added at 3 days14 hrs (2006-06-19 23:24:01 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/266747 This is the corresponding Norwegian Kudoz question, but they didn't specify the difference between park and block heaters |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations