17:38 Jul 9, 2008 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NetLynx Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | pres-monteret |
| ||
4 | prespasset |
| ||
3 | trykluft |
|
trykluft Explanation: Kan det være?Jeg tog linket af...det var for fødevare industrien. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prespasset Explanation: - på engelsk hedder det normalt 'press fitted'. Det her må være mekaniker-jargon. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pres-monteret Explanation: Anvendes fx til sikkerheds-gitre indenfor baby-udstyr. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.