Line Wrench
Danish translation: åben ringnøgle
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:41 Mar 11, 2010 |
| English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bodil Little Denmark Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | åben ringnøgle |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| line wrench åben ringnøgle Explanation: Hej Jørgen, Ifølge http://www.diseno-art.com/products/tools/line_wrench.html er "line wrench" det samme som "flare nut wrench", som ifølge min tekniske ordbog oversættes med "åben stjernenøgle". Jeg tror dog selv mere på "åben ringnøgle" ifølge dette lille opslagsværk til bilværktøj: http://hjemmesider.eucsyd.dk/peb/Materialer/Vaerktøj/Fastnøg... |
| |
Grading comment
| ||