Multipurpose Feeder

Danish translation: universalfeeder

15:49 Dec 17, 2007
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Printers
English term or phrase: Multipurpose Feeder
MP Feeder selects the MP Feeder as the Paper Source.
svetal
Local time: 01:03
Danish translation:universalfeeder
Explanation:
A feeder that feeds more than one type paper, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-17 16:13:08 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry - on second thoughts it should be "universalføder"

http://www.kyoceramita.dk/content/downloadpool/dk/documentat...
Selected response from:

Quest4
Local time: 00:03
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4universal arkføder
holmgeirsson
3universalfeeder
Quest4


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
multipurpose feeder
universalfeeder


Explanation:
A feeder that feeds more than one type paper, etc.

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2007-12-17 16:13:08 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry - on second thoughts it should be "universalføder"

http://www.kyoceramita.dk/content/downloadpool/dk/documentat...

Quest4
Local time: 00:03
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
multipurpose feeder
universal arkføder


Explanation:
I believe a common Danish equaled for "multipurpose feeder” is "universal arkføder", with is almost the same as Quest4’s 2nd suggestion.

"universal arkføder"gets 47 Google hits...


    Reference: http://www.google.dk/search?hl=da&q=%22universal+arkf%C3%B8d...
holmgeirsson
Germany
Local time: 00:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search