Upstand

Danish translation: fals

10:47 Oct 16, 2013
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Fall protection - fencing
English term or phrase: Upstand
Fencing:
Various setup options and easy to adapt to all sorts of buildings and structures
Elegant appearance thanks to meticulous finish and neutral design
Easy to secure to different types of roofs and roof edges
Tested and certified in accordance with EN ISO 14122 - 3
Supports can also be used for installation of temporary fencing (e.g. during construction) from the A-class series
Installation on top of the roof edge
Installed on top of the roof edge by means of vertical mounting
Installation against the roof edge
Installed against the roof edge by means of lateral mounting
Installation underneath the roof edge
Installed underneath the roof edge and roof finishing by means of right-angle mounting
Elevation of upstand
This simple elevation is used to raise existing upstands of 60cm or higher
Tina sejbjerg
Netherlands
Local time: 10:36
Danish translation:fals
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2013-10-16 11:22:47 GMT)
--------------------------------------------------

Fundet i en liste med byggetermer.
Selected response from:

Malberg
Denmark
Local time: 10:36
Grading comment
Tak for hjælpen!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3fals
Malberg


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
upstand
fals


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2013-10-16 11:22:47 GMT)
--------------------------------------------------

Fundet i en liste med byggetermer.

Malberg
Denmark
Local time: 10:36
Works in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 19
Grading comment
Tak for hjælpen!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search