AS

01:29 Dec 23, 2012 

I am going to write Associategrad fordi jeg i samme tekst har skrevet både Bachelorgrad og Mastergrad. Navnene på de forskellige universiteter er ligeledes listet - så burde der ikke være nogen misforståelser. Tak for hjælpen.

01:15 Dec 23, 2012 

Thank you, but I need you to keep something in mind, otherwise you will end up in some legal trouble and damage your reputation.
Because this is an academic degree, awarded by an accredited university, you need to compare what degree in Denmark is the equivalent, which in this case, there is none, and claiming a degree such as 'Administrativ Jura AK' qualifies as fraud, will damage your client's reputation, perhaps send your client to jail for claiming he or she has a degree in jura, and damage your own reputation.
There are services that translate academic papers. These services range from title translation, to transcript analysis, providing in depth comparisons from a large database of courses available in the US.
Because of the degree's nature, I strongly suggest you get the degree, with transcripts, translated to Danish, and do this with every degree you are presented, even if they are identical.
And tell me what they say it corresponds to. Would love to know that one (AS. AJ).

21:59 Dec 21, 2012 

Thanks! That is a great help! I will wait 24 hours and award the points to you :) Merry Christmas!!