Vapor Withdrawal

06:41 Mar 7, 2013
English to Danish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Gas Grill Manual
English term or phrase: Vapor Withdrawal
Storage of an outdoor cooking gas appliance indoor is permissible only if the cylinder is disconnected and removed from the outdoor cooking gas appliance. The Cylinder system must be arranged for vapor withdrawal.
SimonBaynes
Local time: 00:23


Summary of answers provided
1dampudtaget / dampudtagene / dampudtagning
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


7 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
vapor withdrawal
dampudtaget / dampudtagene / dampudtagning


Explanation:
dampudtaget / dampudtagene / dampudtagning

sources:

Brugervejledning Bagemaskinen XBM1 HVID
bagemaskinen.dk/.../brugervejledning_xbm1_hvid... -
PDF/Adobe Acrobat
me og luften ved ***dampudtagene*** bliver også meget varm. 27. Bageform, dejkrog .... Menuen ælter og hæver en fersk dej til boller, mad-brød, flutes, pizza- eller ...


User manual - Philips
download.p4c.philips.com/.../scf870_21_dfu_eng.... -
PDF/Adobe Acrobat - Quick View
F ***Dampudtag*** på motorenheden ... Stil ikke apparatet på eller i nærheden af ovn eller kogeapparat, der er i brug eller stadig er varme.

Hjælp til selvhjælp - AEG | Service og support | Fejlfinding
www.aeg-electrolux.dk/.../Troubleshooter/?...
***Dampudtaget er muligvis delvist tilstoppet af kalk. Regelmæssigt udført afkalkning renser dampudtaget*** og det hydrauliske kredsløb og hindrer, at apparatet ...

ELM5200 | Espresso (lukkede kaffekapsler) | Electrolux | Produkter ...
www.electrolux.dk/Products/...el.../ELM5200
Damp-/varmtvandsudtag Med ***dampudtaget*** kan du tilberede te eller andre varme drikke, hvis du ønsker. Eller; Automatisk .... Opbevaring af mad · Fritstående køl ...

Register and win! - Toolworld
toolworld.dk/text/manuals/1.512-211.0.pdf
PDF/Adobe Acrobat
len er opnået og kobles til igen ved trykfald i kedlen pga. ***dampudtagning***. Kort brugsanvisning. Sikkerhedsanvisninger. Sikkerhedsanordninger. Trykregulator ...


andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 49
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search