drive spline
Danish translation: drivakselspline
| 11:45 Mar 22, 2015 |
| English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / pumper | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 15:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | drivakselspline |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| bilingual EN>DE reference for "drive splines" > "Wellenverzahnung" |
|
Answers
2 hrs confidence: 
drivakselspline Explanation: 85 C (Detroit) (Haulpak Rear Dump) (D / DT) - Shell UK ... lubematch.shell.co.uk/.../85_c_detroit_haulpak_rear_... ***Drivakselspline*** og universalledd, Gadus S2 V220 2. Teknisk datablad. HMS datablad. Styrekjede, kulestifter, Gadus S2 V220AD 2. Teknisk datablad. drive shaft splines - ProZ.com www.proz.com › KudoZ home › English to Swedish › Manufacturing Jul 17, 2009 - (KudoZ) English to Swedish translation of drive shaft splines [Manufacturing (Tech/Engineering)]. ***drivaxelsplines*** eller (bil) kardanaxelsplines -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2015-03-22 23:39:28 GMT) -------------------------------------------------- my answer is inaccurate and incorrect: the correct rendering of "drive splines" into Danish should be "drivnoter" instead of my initially suggested "drivakselspline": sources: in Danish on page 12: Hy~Line og Ultima Lobe-pumper - PFI Flowteknik www.pfiflowteknik.dk/.../jabsco loberotorpumper/... Når hver rotor monteres, skal den kunne glide frit på sine ***drivnoter***. in English on page 25: Lobe Pumps - Xylem Flow Control www.xylemflowcontrol.com/files/43010-0201[1].pdf When fitting each rotor it should slide freely on its ***drive splines***. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
49 mins |
| Reference: bilingual EN>DE reference for "drive splines" > "Wellenverzahnung" Reference information: bilingual EN>DE reference for "drive splines" > "Wellenverzahnung": Drehkolbenpumpe VPSH/VPSU Rotary Lobe Pump VPSH ... www.geap.com.au/.../Rotary_Lobe_Pump_VPSU.pdf Slide the rotors with precaution onto their respective shafts. The rotor should slide freely on its ***drive splines***. Die Rotoren vorsichtig auf die zugehörige Welle schieben. Der Rotor muß leichtgängig auf die ***Wellenverzahnung*** gleiten. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-03-22 13:05:53 GMT) -------------------------------------------------- unrelated reference for "bølgefortanding": Diverse (Produktliste) [Fyns Trykluft Værktøj & Maskiner A/S] www.fyns-trykluft.dk › ... › Båndsavsklinger - Translate this page Båndsavklinge Kunststof 4400x20 Bølgefortanding. Lagerstatus. Viser 1-1 (Total 1). Købsbetingelser. Fyns Trykluft Værktøj & Maskiner A/S, Telefon: 66 14 25 46 ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations