GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:05 Jul 13, 2007 |
English to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Painted surfaces | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tine Wanning United Kingdom Local time: 00:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | grundrens /(grundrengøringsmiddel) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
grundrens /(grundrengøringsmiddel) Explanation: Grundrens synes både at være et produktnavn, men bruges vist også generelt. Der er mange firmaer der producerer grundrens. Brugen er ihvertfald den samme: affedtning og rensning af flader før maling, men jeg ved ikke om det er nøjagtig samme kemiske sammensætning som sugar soap (som formentligt også kan være forskelligt fra producent til producent). Reference: http://www.lavprisvvs.dk/shop/default.asp?SetLng=1&page=prod... Reference: http://www.sadolin.dk/NR/rdonlyres/321537C4-D36A-410B-8D9B-9... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.