22:54 Dec 22, 2009 |
English to Danish translations [PRO] Bus/Financial - Environment & Ecology Additional field(s): Agriculture, Fisheries, Forestry / Wood / Timber, Livestock / Animal Husbandry | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | bæredygtigt udbytte |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
bæredygtigt udbytte Definition from EUROPA: En langsigtet forvaltning, som er lagt an på at sikre, at de levende akvatiske ressourcer udnyttes på en økonomisk, miljømæssigt og socialt bæredygtig måde. Example sentence(s):
Explanation: De engelske eksempler går på hhv. fiskeri, landbrug og skovbrug. Min Google-søgning efter danske eksempler gav 56 resultater, heraf 53 fiskerieksempler, 1 landbrugseksempel, 1 skovbrugseksempel og 1 eksempel, som havde med forretningsprincipper at gøre. Systemet vil ikke acceptere linket til skovbrugseksemplet, som derfor gives her: UNDERSTREGER, at IPCC i sin AR4 konkluderer, at en bæredygtig skovforvaltningsstrategi, der tager sigte på at opretholde eller øge skovenes CO2-lagre og samtidig giver et årligt bæredygtigt udbytte af træ, fibre eller energi fra skoven, på lang[t] sigt vil skabe den største varige modvirkningseffekt. RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION http://register.consilium.europa.eu/pdf/dk/09/st14/st14790.d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.