GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:24 Oct 4, 2011 |
English to Danish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 03:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 | opsigelsen af renteswapaftalen |
|
opsigelsen af renteswapaftalen Explanation: Investoren kan tilføje en klausul til renteswapaftalen, at den opsiges når obligationsudstederen misligholder sine betalingsforpligtelser, men det koster ham mere (***opsigelsen af renteswapaftalen***). kilder: Wilmott Forums - Floaters vs fixed rate www.wilmott.com/messageview.cfm?catid=8&threadid=22768 ***The investor can add a clause to the interest rate swap that it would terminate if the bond issuer defaults, but that costs him more (extinguishing swap)***. ... extinguishing swap > Extinguishing Swap www.proz.com › ... › Finance (general) 20. Mai 2010 – (KudoZ) English to German translation of extinguishing swap: Extinguishing Swap [equity hedging / swaps - Finance (general) (Bus/Financial)]. renteswap - :: Nielsen & Thomsen Advokater :: www.nt.dk/da/andelsboligdokumenter/doc.php?id... ... kan andelsboligforeningen derimod vælge at ***opsige renteswapaftalen***. ... Værdien af renteswappen vil derfor kunne påvirke foreningens egenkapital og ... Nyeste information fra Realkreditankenævnet www.ran.dk/aktuelt.asp?nyhedsid=5&p=23 14. sep 2011 – Renteswappen blev i september 2010 opgjort til en negativ ... hvor stort et udbytte, låntageren eventuelt vil kunne opnå ved opsigelsen. ... Statens låntagning og gæld 2010 www.kgl-moent.dk/.../side/...og.../kap12.htm ***En renteswap er en aftale mellem to parter om at udveksle rentebetalinger på .... Det eksponerer staten over for kreditrisiko, da modparten kan misligholde sine betalingsforpligtelser***... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2011-10-04 19:03:05 GMT) -------------------------------------------------- yderlige kilder: Forretningstyper - Andelskassen www.andelskassen.dk/da-DK/.../Forretningstyper Andelskassens gældsplejekoncept indbefatter renteswap, valutaswap, terminsforretninger, optioner og swaptioner. Finansielle kontrakter i teori og praksis www.srf.dk/downl/finans.pdf PDF/Adobe Acrobat - Quick View 14. dec 2006 – ... mulighed for andre valutaer hvad så med virksomheder, der udarbejder regnskab i fremmed valuta? hvad med renteswaps og valutaswaps? ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.