High-leverage
Danish translation: effektiv
| 19:41 Jun 9, 2009 |
| English to Danish translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mette Melchior Sweden Local time: 15:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | stor indflydelse |
| ||
| 3 | effektiv |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| high-leverage stor indflydelse Explanation: Might be suitable in this context. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| high-leverage effektiv Explanation: Jeg ville læse "high-leverage" som betydende "effektiv" eller "udbytterig" her, så du kunne f.eks. oversætte med "...og identificerer effektive interventionspunkter og -strategier". (Så er spørgsmålet, om der menes interventionspunkter og interventionsstrategier eller interventionspunkter og strategier generelt...). Example sentence(s):
Reference: http://www.succespartner.com/LoneMoenster.html Reference: http://www.sap.com/denmark/solutions/pdf/SAP_ERP_Huma_Captia... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations