GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:00 Jul 2, 2015 |
English to Danish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Birgit Bonde Jensen Local time: 19:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Luftfilter |
| ||
3 | luftfælde |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
bubble trap Luftfilter Explanation: Region Nordjylland, delaftale for infusionssæt: "Der lægges vægt på at sættet har et indbygget luftfilter, således luft i slangen undgås." http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... "et infusionssæt skal se ud? Skal der være påmonteret en 3-vejshane? Skal det være med eller uden luftfilter?" http://www.mediplast.no/dk/Produkter/Infusion/Infusionssæt.a... Dråbekammeret har også en luftfiltrerende funktion, men det hedder 'drip champer', så det er nok ikke det, der er på tale? |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|