bandwagon effect

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
14:59 Jun 25, 2010
English to Danish translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
Additional field(s): Economics, Government / Politics, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: bandwagon effect
Definition from WordNet:
The phenomenon of a popular trend attracting even greater popularity.

Example sentence(s):
  • Schmitt-Beck (1996) went further and hypothesized that media’s publishing of the electoral strengths of parties and candidates, which he documented through content analysis, would contribute to shaping voters’ expectations and stimulate a bandwagon effect. OhioLINK ETDs
  • But the experimental data tend to contradict the notion of the bandwagon effect as a rational partisan strategy. Jim Schnabel
  • On the other hand, if McCain surges in the polls in the last few days before the election, the bandwagon effect could have voters reconsidering and jumping off the Obama train. Yahoo! News
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
1medløbereffekt
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Translations offered


2 days 9 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
medløbereffekt


Definition from Business Danmark:
Når markedet for alvor begynder at bevæge sig i Tyskland, vil der være en stor medløbereffekt, hvilket naturligvis vil give et yderligere pres på priserne.

Example sentence(s):
  • Styrkelsen af SEK tilskrives således hovedsageligt en medløbereffekt, oplyser markedsdeltageren. - NP Investor Danmark  
  • Det giver den medløbereffekt som får aktier til at stige med en eksponentiel kurve med kraftigere stigning end indtjeningen. - Information Danmark  
  • (Karina Pedersen, adjunkt ved Institut for Statskundskab på Københavns Universitet) Hun forklarer, at der selvfølgelig er en medløber effekt, når et parti som de radikale får et prædikat som værende »de smartes parti«, men at folk naturligvis også melder sig ind, fordi de gerne vil have en reel politisk indflydelse. - Foreningen Historie og Samfundsfag  

Explanation:
Prisen opfattes som kvalitetsindikator; Snob-effekt; Medløber-effekt; Forventning om yderligere prisstigning.
www.business.aau.dk/~hgm/2008_HD...10/PL_Kapitel9.ppt -
andres-larsen
Venezuela
Local time: 14:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search