widespread policy
Dutch translation: algemeen beleid
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:58 Jan 6, 2005 |
| English to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Economics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: vixen Greece Local time: 21:46 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | algemeen beleid |
| ||
| 4 | veel voorkomend |
| ||
| 4 | geaccepteerd beleid |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5algemeen beleid Explanation: Ik denk dat je 'widespread' hier heel goed kunt vertalen met 'algemeen'. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-01-06 16:05:39 GMT) -------------------------------------------------- Veel landen voeren beleid op het gebied van onveilig verkeersgedrag (zie ook: Europese projecten over preventie). \'Alcohol in het verkeer\' krijgt specifieke aandacht in de meeste landen. Net als in Nederland vinden in Frankrijk, Noorwegen, Ierland, Spanje (Catalonië), België, Duitsland en Zweden alcoholcontroles plaats. De EU beveelt een bloed alcohol concentratie aan van 0,05% of lager. Het niveau van de meeste EU-landen is in lijn met deze aanbeveling (zie tabel 1). Alleen Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Italië en Luxemburg hanteren een grens van 0,08%. Zweden heeft een lage tolerantie met 0,02%. Ook het dragen van gordels is algemeen beleid in de meeste landen (Dauben et al., 2002). http://www.rivm.nl/vtv/data/kompas/preventie/prevdeterminant... |
| |
Grading comment
| ||