'hard' information

12:34 Mar 3, 2005
English to Dutch translations [Non-PRO]
Science - Economics
English term or phrase: 'hard' information
Information which can be gathered by employees and then be easily controlled by superiors. example of hard information: financial statement
steven tielkemeijer


Summary of answers provided
5 +1harde informatie
Marijke Mayer


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
harde informatie


Explanation:
[PDF] Ministerie van Justitie
Bestandsformaat: PDF/Adobe Acrobat - HTML versie
... Blijkt in dat kader dat sprake is van ‘harde’ informatie, dan kan de rechter
daaraan in het strafproces een grotere betekenis toekennen. ...
www.justitie.nl/Images/advies_tcm35-60916.pdf - Gelijkwaardige pagina's

Aanpak harde kern Utrecht oogst succes
... gevolgd", verklaart Kruis. "Boven de streep staat harde informatie, zoals
processen-verbaal en afdoeningen. De groene tijdsbalk ...
www.justitie.nl/publicaties/tijdschriften/ perspectief


Marijke Mayer
Netherlands
Local time: 20:28
Native speaker of: Dutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Evert DELOOF-SYS: yep!
0 min
  -> Merci, mon ami!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search