04:38 Oct 15, 2020 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Erwin van Wouw Netherlands Local time: 04:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | op rol |
| ||
4 | rollend materieel |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
roll stock op rol Explanation: 'Roll stock' kan ook verwijzen naar de items die erachter staan: snoer en kabel van de rol/haspel Example sentence(s):
https://www.kabelshop.nl/Kabels/Kabel-op-rol-p3196.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
roll stock rollend materieel Explanation: Bedoeld wordt 'rolling stock', een begrip uit de spoorwegwereld. https://en.wikipedia.org/wiki/Rolling_stock -------------------------------------------------- Note added at 1 day 2 hrs (2020-10-16 07:31:39 GMT) -------------------------------------------------- Okee, waarschijnlijk heb je gelijk. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.