19:37 Jan 28, 2019 |
English to Dutch translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bea Geenen | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Commonwealth Home Support Program |
| ||
4 | Gemenebest Thuiszorgprogramma |
|
commonwealth home support program Gemenebest Thuiszorgprogramma Explanation: Vind het wel een mooie oplossing zo. In Engelstalige landen hebben ze over het algemeen hele bombastische benamingen voor dit soort dingen en ik laat het over het algemeen onvertaald, maar ik vind je oplossing in dezen wel mooi. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Commonwealth Home Support Program Explanation: Onvertaald laten. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2019-01-29 10:50:47 GMT) -------------------------------------------------- De juiste naam is "Commonwealth Home Support Programme". |
| |
Grading comment
| ||