Cross Party Group

10:58 Mar 7, 2005
English to Dutch translations [Non-PRO]
Social Sciences - Government / Politics
English term or phrase: Cross Party Group
een discusssiegroep rond eenzelfde onderwerp, die bestaat uit mensen van verschillende belangengroepen
tom cocuyt


Summary of answers provided
4uit de diverse lagen van de bevolking bestaande discussiegroep
Marijke Mayer
4een discussiegroep met vertegenwoordigers van verschillende belangengroepen
Tina Vonhof (X)
4een multi-disciplinaire werkgroep
11thmuse


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cross party group
uit de diverse lagen van de bevolking bestaande discussiegroep


Explanation:
Indische Buurt Online
... Er was op het podium een discussiegroep bestaande uit een Christen, een Moslim,
een Jood, een Boeddhist, iemand uit het Humanistisch Verbond. ...
www.buurt-online.nl/amsterdam/indischebuurt/ - 139k - In cache - Gelijkwaardige pagina's

De Regenboog staat niet stil
... In een brede discussiegroep bestaande uit personen uit de MR, OV, team en directie
zullen wij dit jaar een blauwdruk schrijven hoe wij de toekomst van de ...
www.regenboogwoerden.nl/actueel/brochure0203.html - 19k - Toegevoegde zoekresultaten - In cache - Gelijkwaardige pagina's

navbar
... "Binnen de commerciële adviesraad van Nationale-Nederlanden - een discussiegroep
bestaande uit negen tussenpersonen en de directie van NN - praten we ...
www.amweb.nl/open/search/K2Search/ document?order_by=title&docId=164 - 14k - Toegevoegde zoekresultaten - In cache - Gelijkwaardige pagina's

SN0021195NL DEEL A Definitieve versie
... De discussiegroep bestaande uit de persoonlijke vertegenwoordigers van de Ministers van Buitenlandse Zaken en van de Voorzitter van de Commissie, ...
ue.eu.int/ueDocs/cms_Data/ docs/pressData/nl/ec/00211-C.NL5.htm - 129k


Marijke Mayer
Netherlands
Local time: 06:14
Native speaker of: Dutch
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cross party group
een discussiegroep met vertegenwoordigers van verschillende belangengroepen


Explanation:
Je hebt het zelf eigenlijk al gezegd.

Marijke's suggestie kan ook - het hangt er vanaf of het inderdaad over verschillende lagen van de bevolking gaat of over belangengroepen (niet helemaal hetzelfde).

Tina Vonhof (X)
Canada
Local time: 23:14
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cross party group
een multi-disciplinaire werkgroep


Explanation:
een inter-hierarchische multi-disciplinaire werkgroep, dit is de term voor dit soort samenwerkingsconstructies.

11thmuse
Local time: 15:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search