GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:51 Jun 15, 2007 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack den Haan Netherlands Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | hoofd engineering |
| ||
4 | plant engineering manager |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
plant engineering manager Explanation: De door Headhunters geplaatste advertenties bevatten voornamelijk de Amerikaanse titels - zie de 'link' hieronder. Aangezien het de functienaam bij een internationaal bedrijf betreft, zou deze zeker onvertaald kunnen blijven. Het moet volgens mij gaan over een ingenieurstaak bij een fabriek. Reference: http://banen.intermediair.nl/careers/jobsearch/results?searc... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hoofd engineering Explanation: Google maar. Over 'plant' zou ik me niet druk maken. |
| |
Grading comment
| ||