GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:54 Mar 5, 2008 |
English to Dutch translations [PRO] Human Resources | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lianne van de Ven United States Local time: 14:38 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ...rules? |
| ||
3 +2 | uitgangspositie vaststellen |
| ||
3 +1 | oriëntering |
| ||
4 | het vaststellen van de reden |
|
oriëntering Explanation: of oriëntatie ... zou kunnen.... -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2008-03-05 22:13:13 GMT) -------------------------------------------------- Het kan ook kunnen zijn dat "....rules" is weggevallen, want dat is algemeen in teamwork: establish ground rules" |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
uitgangspositie vaststellen Explanation: Richting bepalen, rollen kiezen, uitgangspositie vaststellen. Mooi rijtje, klinkt goed. En komt dicht bij de betekenis, denk ik. |
| ||||||||||
22 mins confidence: peer agreement (net): +3
|