20:01 Apr 18, 2011 |
English to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Human Resources / Screening | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gerard de Noord France Local time: 10:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | openheid |
| ||
3 | (zelf-) presentatie |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
openheid Explanation: Het gaat, denk ik, om een door het bedrijf gewenste combinatie van kwetsbaarheid en zelfexpressie. Openheid lijkt me lekker zakelijk. Ego-drive zou ik gewoon met ambitie vertalen. |
| |
Grading comment
| ||