field sales executive
Dutch translation: verkoopmedewerker buitendienst
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:00 Aug 24, 2004 |
| English to Dutch translations [PRO] Human Resources / job titles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Chris Hopley Netherlands Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | verkoopmedewerker buitendienst |
| ||
| 4 | vertegenwoordiger |
| ||
| 3 | verkoper in de buitendienst/buitendienstverkoper |
|
Answers
3 mins confidence: 
vertegenwoordiger Explanation: dit is mogelijk een optie. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3verkoopmedewerker buitendienst Explanation: 'Verkoper buitendienst' of 'verkoopmedewerker buitendienst'. 'Executive' voegt niets toe, maar klinkt interessant. -> "Verkoop Medewerker Buitendienst m/v (1FTE) Werkzaamheden: - Verkoop van reclameruimte en seconden aan adverteerders op door Radio TV West geëxploiteerde media. - Onderhoudt contacten met producenten van commercials en treedt op als intermediair tussen producent en adverteerder. - Houdt zich op de hoogte van relevante bedrijfsontwikkelingen in de regio. - Neemt deel aan salesvergaderingen. - Als Verkoopmedewerker Buitendienst ben je verantwoordelijk voor het onderhouden en uitbereiden van de advertentieportefeuille. Uitstekend relatiebeheer én new business zijn dus beiden van belang." http://www.rtvwest.nl/extra/vacature-05.htm |
| |
Grading comment
| ||