left tail risks
Dutch translation: linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:28 Feb 5, 2018 |
| English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kitty Brussaard Netherlands Local time: 19:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling) |
|
Answers
4 hrs confidence: 
linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling) Explanation: Eventueel ook aan elkaar schrijven: linker staart >> linkerstaart. En rendementsverdeling verwijst naar een normale (kans)verdeling. Uit oogpunt van risicobeheer moet je rekening houden met potentieel extreme uitkomsten, met een groot linker staartrisico. https://www.iexprofs.nl/Nieuws/107642/risicomanagement/De-ku... De markten zijn kennelijk bezig met het inprijzen van staartrisico’s: gebeurtenissen aan de randen van de kansverdeling die zelden optreden maar dan ook zeer ernstig zijn. https://www.nrc.nl/nieuws/2012/06/19/een-aanval-van-de-veren... En zie bijvoorbeeld ook: https://tinyurl.com/y8rmz69t http://www.vergelijkuwvermogensbeheerder.nl/ostrica-vermogen... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations