GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:55 May 12, 2009 |
English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs Additional field(s): Finance (general) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Ariser Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | cijns |
|
cijns Definition from online juridisch woordenboek: cijns: 1 schatting, belasting 2 grondrente of erfpacht. Definitie NL: "De cijns wordt vastgesteld op een percentage van de marktwaarde (...) van de be- en verwerkte metalen afkomstig uit de metaalknollen die uit het door het contract bestreken gebied worden gewonnen." Definitie EN: "The production charge shall be fixed at a percentage of the market value (...) of the processed metals produced from the polymetallic nodules recovered from the area covered by the contract." Severance tax definition: n. A tax imposed by a state on the extraction of natural resources, such as oil, coal, or gas, that will be used in other states. More details at: http://www.ncsl.org/programs/fiscal/severtax05.htm Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|