Desmoid fibromatosis is a protean tumor
| 14:20 Jul 1, 2012 |
|
| English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical (general) / Oncology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | onvoorspelbare tumor |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| protean tumor onvoorspelbare tumor Explanation: Ik weet niet of dit de gangbare vertaling is, maar het wordt hier gezegd over deze tumor: "Agressieve Fibromatose is zeer zeldzaam en onvoorspelbaar gaf de dokter toe. Zij gaf aan, dat ze met een paar artsen uit het Sophia Kinderziekenhuis (ook de kaakchirurg waarbij Denzel onder behandeling is), een studie heeft gedaan naar Agressieve Fibromatose. In dat onderzoek werden 13 kinderen gevolgd die hiervoor zijn behandeld in het Sophia Kinderziekenhuis in de periode van 1987 - 2004 (Denzel is 1 van die kinderen). D.w.z. dat er in 17 jaar tijd 13 kinderen in het Sophia de diagnose Agressieve Fibromatose hebben gehad. De locaties van de tumoren waren verschillend, het kwam voor in de buik, arm, been, nek en 4 kinderen (waaronder Denzel) in de kaak." http://members.home.nl/denzel98/jaar 2006.htm Oxford Dict: Protean: tending or able to change or adapt, variable or versatile |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations