dispenser coil

Dutch translation: dispenserspiraal

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dispenser coil
Dutch translation:dispenserspiraal
Entered by: Jorim De Clercq

04:32 Nov 6, 2014
English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) / catheters
English term or phrase: dispenser coil
Thoroughly flush the microcatheter (in dispenser coil) with sterile saline solution.

Een handleiding over een katheter...
Bedankt!
Jorim De Clercq
Ecuador
Local time: 21:17
dispenserspiraal
Explanation:
Dispenser wordt in ieder geval vaak gebruikt in de context van katheters. Voor "dispenserspiraal" krijg ik weliswaar slechts twee internettreffers (vandaar het lage vertrouwensniveau), maar die hebben allebei met katheters te maken.

--------------------------------------------------
Note added at 5 dagen (2014-11-11 07:51:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Graag gedaan!
Selected response from:

Michiel Leeuwenburgh
Netherlands
Local time: 04:17
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2dispenserspiraal
Michiel Leeuwenburgh


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
dispenserspiraal


Explanation:
Dispenser wordt in ieder geval vaak gebruikt in de context van katheters. Voor "dispenserspiraal" krijg ik weliswaar slechts twee internettreffers (vandaar het lage vertrouwensniveau), maar die hebben allebei met katheters te maken.

--------------------------------------------------
Note added at 5 dagen (2014-11-11 07:51:21 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Graag gedaan!

Example sentence(s):
  • Trek het Interlock™ Fiber-IDC™-occlusiesysteem langzaam terug uit de dispenserspiraal

    Reference: http://www.bostonscientific.com/content/dam/bostonscientific...
Michiel Leeuwenburgh
Netherlands
Local time: 04:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 72
Grading comment
Bedankt!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search