21:22 Apr 24, 2013
Dankje voor de 'wijze' raad, Barend :) Ik zal mij dat boek ooit wel eens aanschaffen, maar voorlopig doe ik het liever zo. Het is een spel tussen mij en een goede vriend (freelance vertaler/tolk), een manier om op een leuke wijze op regelmatige basis in contact te blijven. Op deze wijze leer ik veel meer bij door opzoekingswerk en blijft het een uitdaging. Als graficus (ets, lithografie) ben ik minder bezig met gesproken en geschreven taal, maar ben daarom niet minder geïnteresseerd...het boeit me wel, zie je? Uiteraard heeft hij, in tegenstelling tot mij, wel alles in huis en dus wacht ik nu af of het antwoord "Botten blijven platvis" zijn goedkeuring wegdragen. Die van mij heb je alvast wél! :)
Ps: in het Duits: "Gegen Dummheit kämpfen Götter zebst vergebens" |