GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:16 Jan 9, 2013 |
English to Dutch translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime / small boat operations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henk Sanderson Netherlands Local time: 16:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | stuwdruk van schroefblad |
| ||
4 | schroefeffect |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
unequal blade thrust schroefeffect Explanation: Het onderstaande Wikipedia-verhaal sluit naadloos aan op de beschrijving in het door jou genoemde Chapman-boek ( http://tinyurl.com/asplexh ). Het schroefeffect zorgt er voor zorgt dat een schroef niet alleen langsscheeps, maar ook dwarsscheeps — in de draairichting — een kracht ontwikkelt. Dit heeft invloed op de manoeuvreereigenschappen van een schip. Doordat het ondergelegen schroefblad onderhevig is aan een hogere druk, zal de uitgeoefende kracht van dit blad groter zijn dan dit van het bovengelegen blad. ... Bij een in het achterschip geplaatste rechtsdraaiende schroef zal dit resulteren in het effect dat het achterschip zich vooruit varend naar stuurboord verplaatst. Het schip als geheel zal dus naar bakboord draaien. Dit is vooral bij lagere snelheden merkbaar. Bij achteruitslaan is dit bij een vaste schroef andersom, aangezien de draairichting andersom is. http://nl.wikipedia.org/wiki/Schroefeffect Zie ook dit zeer uitgebreide artikel: http://nl.wikipedia.org/wiki/Scheepsschroef |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
stuwdruk van schroefblad Explanation: Cavitatie ontstaat door een lage druk op het schroefblad (zie wiki). het gaat om de druk, niet om de kracht. Dat er cavitatie zou kunnen ontstaan door verschillen tussen de schroefbladen, lijkt me sterk, omdat cavitatie een heel lokaal verschijnsel is en alleen maar op een klein gedeelte van een schroefblad optreedt. Reference: http://repository.tudelft.nl/assets/uuid:18cc9e97-c56a-4976-... Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Cavitatie |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.