08:58 Oct 31, 2008 |
English to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / loader | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Harry Borsje Netherlands Local time: 17:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | kruipgang-/rempedaal |
| ||
3 +2 | precisierempedaal |
| ||
3 | progressieve rempedaal |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
progressieve rempedaal Explanation: This is, I think, the term you are looking for, although I can't find a direct reference to it. Nieuw remsysteem voor optimaal remgevoel - [ Translate this page ] Dit wordt weerspiegeld door het gevoel van het rempedaal met korte slag, ... De bediening is progressief en werkt alleen bij snelheden van minder dan 4 ... www.nieuwsbank.nl/inp/2004/04/05/R112.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
precisierempedaal Explanation: Voor op de millimeter/inch nauwkeurige bediening... Reference: http://www.merlo.com/nl_prodotti/trasmissione.htm |
| |||||||||||||
41 mins confidence: peer agreement (net): +2
|