GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:57 Nov 9, 2010 |
English to Dutch translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping / trein-metro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Koen Speetjens (X) Local time: 16:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ruimte |
| ||
4 | onderlinge afstand |
| ||
4 | volgafstand |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
opvolg/volgtijd |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
ruimte Explanation: Of misschien 'opvolgtijd' ruimte tussen twee treinen wordt gepland, wordt een minimale 'opvolgtijd' van 3 minuten geëist, dit ook om kleine vertragingen op te kunnen vangen. ... Wiskunde achter het Spoorboekje homepages.cwi.nl/~lex/files/pyth.pdf |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
14 hrs confidence:
|
2 hrs peer agreement (net): +2 |
Reference: opvolg/volgtijd Reference information: http://www.ovnet.nl/?h=begrip&m=begrip&b=opvolgtijd |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|